أغمض عينيك

أغمض عينيك 
شهيق زفير
خد وقتك
تذكر الأوقات الجيدة
الصباحات السعيدة 
الليالي البسطية المتهورة 
الإرهاق الطيف
قلبك سيرتعش الان
توقف ولا تدعه 
اهمس له و تنفس ببطء
تنفس ببطء
لا تقلق أرجوك
الأوقات الجيدة كانت حقيقية 
إنها هنا تحيط بك 
أغمض عيناك 
لقد كنا هناك من قبل 
في تلك الحظة ذاتها 
أنت وأنا ، نعم نحن كنا
أتذكرهذا؟ أتذكر ذلك؟ 
هل تذكر عندما قفزت من الطائرة
اعتقدت بأنك لن تهبط و عم الخوف بين جسدك
لكنك هنا الان صحيح؟
أتذكر هذا؟ في اليوم الذي أمطرت فيه هذه ؟ 
أتذكر أول يوم في الربيع
عندم قررنا الأستسلام سويا
في زرع منحوتات فنية على أجسادنا
ولكننا قاومنا ومضينا في بكاء شديد للتوبة
هل تتذكر عندما جلسنا وحملنا أحلامنا في عناقنا؟
لا تفتح عينيك
افتح عينيك عندما تتذكر الفرح و الشمس. 
تذكر هذا جيدة 
الأوقات الجيدة ستأتي مرة أخرى 
سيأتون إلينا مجددا 
سيأتون إلينا 
سيأتون

أنا أعيش في معركة مستمرة، مع القلق

أنا أعيش في معركة مستمرة، مع القلق
هذا لا يعني أنني ضعيفة
هنالك أيام لا أستطيع حتى الخروج من السرير
لكني أجبر نفسي
فأفضل جزء من وجود القلق معي
في الحفلات عندما يعتقد الناس أنني ارقص
ولكنني أرتجف فقط
اعاني من القلق ولكنني بخير
الأشياء البسيطة تشتتني بسهولة,
مثل طريقة الناس عندما ينظرون
إلي في كل مرة أتلعثم
اعاني من القلق
ولكني أتكيف معه
احاول احيانا ان أخرج نفسي
من منطقة الراحة من وقت لآخر،
لكنه صعب!
لأكون صادقا,
انا احب قلقي لأنه التذكير الوحيد
لتدفعني لأكون شخص رائع
اعاني من القلق ولكنني احبه
إنه الشيء الوحيد الذي يجعلني حيا

How much do I have to eat?

How much do I have to eat?
Before the pain goes away?
Will I have to break Into more pieces?
Perhaps you would see,
How many tears do I have to cry?
Before you see my name,
On the small screen
And I am trying to love you,
But why won’t you let me?
Is it something I have said?
Maybe or pretend,
And! What truly hurts?
How you think, this is easy,
Easy watching you loving
Someone else,
How wonderful my heart cracks,
Without any noise!
It feels the bitter, and the intense,
And I wanted to fight for us,
With all my heart,
But I realized,
When it was too little late
I was fighting alone.
As I taste the unrequited love,
Of loneliness, mad and shivery
And after all, we have been through,
You said “I don’t care"
As I still lay awake,
In my bedroom, staring
At the story that has ended
Rewriting all the memories
And erasing the good ones,
Perhaps I would forget,
But till then, I hold my pen
Listen to your song
And just sit and pretend

لقد أحببتك

لقد أحببتك بين السطور
بين فجوة الحروف
بين الصمت والقياس 
لقد أحببتك بين قتالاتنا
بين الانتظار وبين الكلمات والعشاق
لقد أحببتك بين الأضواء
بين الغضب وبين الغيرة والعناد
لقد أحببتك بين وجع القلب
بين الدموع وبين الحزن والكراهية
لقد أحببتك بكل أحزاني
لقد أحببتك عندما كنت ضائعا
بين المساعدة وبين المكالمات الهاتفية
والذكريات
لقد أحببتك عندما كنت تتألم
بين الكدمات وبين الألم ونفسي
لقد أحببتك بيني وبينك
بين الأضواء الخضراء
بين الحب
ونفسك
لقد أحببتك